Sophia Lamp: イヤリングが装飾となる照明
Name: Sophia Lamp
Designer: Baba Akcja
Via: Apartment Therapy
シェードに掛けたイヤリングやピアスが装飾となる照明「ソフィア・ランプ」です。比較的光りを透過しやすいガラス製やプラスチック製のジュエリーを飾れば、照明もジュエリーもまた、いつもと違った表情を見せてくれます。発想としては穴を開けるだけなので、簡単に自作できそうです（デスクライトとしてえんぴつでもどうぞ 
）。
090807 | Related | Filed Under
返信が遅れてすいません。
直訳すると「態度椅子」で当ってると思います。
[...]
:peo5: これは、そっくり返ると支えてくれるということですか、
日本語にす [...]
やっちまったな・・・。