Ami Ami: 吉岡徳仁によるリボンを編んだようなチェアとテーブル
Name: Ami Ami Chair / Ami Ami Table
Designer: 吉岡徳仁
Brand: Kartell
Shop: Kartell Shop (Ja)
Via: MoCo Loco
カルテルより、プラスチックのリボンを編んだようなチェアとテーブル「アミアミ（編み編み）」です。射出成形で型を取ったことで、本物のテープやベルトで編んでいるかのように見えるほか、透明な素材感も損なわず、見た目にも美しい『編み』ができあがりました。
2009年に製品化されましたが（全5色）、プロトタイプ時のペットボトルに入った紅茶から再現したというブラウンなどはなくなったようです。カルテルショップに情報がないので、日本で販売してるかは分かりません。
090819 | Related | Filed Under
返信が遅れてすいません。
直訳すると「態度椅子」で当ってると思います。
[...]
:peo5: これは、そっくり返ると支えてくれるということですか、
日本語にす [...]
やっちまったな・・・。