B-set: 不完全なB級品テーブルウェア ~ 10周年記念カラー
Name: B-set - 10th Anniversary
Designer: Hella Jongerius
Brand: Royal Tichelaar Makkum
Shop: hhstyle.com, Generate Design
Via: the style files
オランダ最古の陶磁器メーカー、ロイヤル・ティヒラー・マッカムの「ビーセット」の発売10周年を記念し、新色（ブルー・グリーン・ブラウン・ピンク）が仲間入りしました。ホワイト・グレー・レッドと併せ、全7色となりました。いずれも淡くくすんだ色なので、分かりにくいかもしれません。
ヘラ・ヨンゲリウスらオランダ人デザイナーとのコラボレーションによる「The Contemporary Collection」の第一回作として発表され、陶磁器をあえて通常より高温で焼くことにより生まれる微妙なひずみが、豊かな表情と個性を引き出している食器です。『B』とは不完全なものを表すいわゆるB品のことに由来しています。
今のところ新カラーの入荷情報はありませんが、既存色を取り扱っているhhstyle.comやGenerate Design
で取り扱われるかもしれません。
090806 | Related | Filed Under
返信が遅れてすいません。
直訳すると「態度椅子」で当ってると思います。
[...]
:peo5: これは、そっくり返ると支えてくれるということですか、
日本語にす [...]
やっちまったな・・・。